Emailed [who] about [what], no reply in [timeframe]. Short, low-pressure follow- up that adds value, not just a nudge.
Not "just following up" — an email worth replying to.
Prompt
I emailed [who] about [what] and haven't heard back in [timeframe]. Write a short, low-pressure follow-up that adds a little new value instead of just saying 'just following up.'
Use this prompt