Get Secure AI

A lease gives you exclusive possession for a fixed term.

A licence is permission to use the space, revocable, and it grants no interest in the property itself.

Here's a tighter version, same meaning.

I kept the notice period and the deposit figure exactly as written, and dropped the two clauses that repeated them.

You can leave after twelve months with sixty days’ notice.

Before then, only if the landlord agrees in writing.